大家好久不見啦,我好久沒有發 blog 文章了,總之這是個上浮兼生存報告XD

最近開始在學日文,目前進度其實只有背完 50 音的清音,濁音、拗音、句子我都還不會(不過有少部份的單字我因為最近靠歌詞學日文,有學會了XD)

目標是下次去日本我可以不用靠朋友說日文也能跟當地的人對話XD

 

Daring

Daring

作詞 : 畑亜貴
作曲 : 近藤圭一
歌:Pile

    Daring! 你將會變得更加完美
Daring! You'll be wild!!

    別擔心 別擔心!
Don't worry,don't worry!

i ma ka ra cho u sen sha   現在才敢來挑戰?
(いまから挑戦者?)
    別擔心 別擔心!
Don't worry,don't worry!
ma yo wa zu Go go!!   不要迷網 前進吧!!
(わず Go go!!)
    別擔心 別擔心!
Don't worry,don't worry!
he ko ta re na i de tsu ma n na i   不要失落 那樣多無趣
(へこたれないでつまんない)
    別擔心 別擔心!
Don't worry,don't worry!
ma yo wa zu Go go!!   不要迷網 前進吧!!
(わず Go go!!)


i cha u ka i a i na n te ho shi ku na i to   真想聽我說? 我並不想被愛?
っちゃうかい? なんてしくないと?
    說出口了! 但那只是開玩笑!
っちゃったっ! ねえそれはただの冗談!
    被你的豪放不羈所吸引
強引豪快せられて!
    不過不過沒用呦 騙你的其實在暗自竊喜
デモデモ無駄よ ウソウソしい
    讓我的美學我的美貌 登上巔峰
頂点めさせて 美学/美貌
    讓我登上頂點 成為那高不可攀的高領之花
頂点りつめて かない高嶺のflower

    我是“No.1”我的愛只為你!
I say“No.1”My love only one!
    Daring!! baby!
(Daring!! baby!)

    別擔心 別擔心!
Don't worry,don't worry!

i ma ka ra cho u sen sha   現在才敢來挑戰?
(いまから挑戦者?)
    別擔心 別擔心!
Don't worry,don't worry!
ma yo wa zu Go go!!   不要迷網 前進吧!!
(わず Go go!!)
    別擔心 別擔心!
Don't worry,don't worry!
he ko ta re na i de tsu ma n na i   不要失落 那樣多無趣
(へこたれないでつまんない)
    別擔心 別擔心!
Don't worry,don't worry!
ma yo wa zu Go go!!   不要迷網 前進吧!!
(わず Go go!!)

    讓你看看何為冷酷的熾熱
たいヤケドをえてあげる
    別擔心 別擔心! 瞬間燃起你的熱情
Don't worry,don't worry! ぐっと
    如此焦急地想知道你真正的答案
がれてホンキのえがりたい
    別擔心 別擔心!(不要迷網 前進吧!!)
Don't worry,don't worry! (わず Go go!!)

    想聽嗎? 莫非戀人都是如此對答?
いちゃうかい? 恋人はこんなタイプ?
    聽見了!嘛其實也沒甚麼條件
いちゃってっ! まぁべつにないよ条件
    急性子的熱情 在攪動著我的心
性急情熱さぶりかけて
    惡魔般的誘惑 心跳急遽升溫
ドキドキしい アクマの魅惑

    展現出真心 由我來使世界大放異彩
本心さらけして 世界/
    快讓我看見你的真心 下定決心 握住手中的青鳥
本心せなさいよ 覚悟めて手中のbird
    你是“No.1”你是我唯一的真命天子!
You say“No.1”your my only one!

    準備好了嗎 準備好了嗎?
Are you ready,are you ready?
    現在才敢來挑戰?
(きなさい挑戦者?)
    準備好了嗎 準備好了嗎?
Are you ready,are you ready?
    現還在猶豫 No no!!
(ためらいは No no!!)
    準備好了嗎 準備好了嗎?
Are you ready,are you ready?
    可別放棄 那樣多無趣
(あきらめないでつまんない)
    準備好了嗎 準備好了嗎?
Are you ready,are you ready?
    現還在猶豫 No no!!
(ためらいは No no!!)

    美麗的薔薇總是帶著刺
薔薇にはでしょくて
    準備好了嗎 準備好了嗎? 總感覺有些害怕
Are you ready,are you ready? ちょっと
    刺進你的心 使你對我心醉神迷
されてココロよれてしまえ
    準備好了嗎 準備好了嗎?(還在猶豫 No no!!)
Are you ready,are you ready? (ためらいは No no!!)

    我是“No.1”我的愛只為你!
I say“No.1”My love only one!
    Daring!! baby!
(Daring!! baby!)

    別擔心 別擔心!
Don't worry,don't worry!

i ma ka ra cho u sen sha   現在才敢來挑戰?
(いまから挑戦者?)
    別擔心 別擔心!
Don't worry,don't worry!
ma yo wa zu Go go!!   不要迷網 前進吧!!
(わず Go go!!)
    別擔心 別擔心!
Don't worry,don't worry!
he ko ta re na i de tsu ma n na i   不要失落 那樣多無趣
(へこたれないでつまんない)
    別擔心 別擔心!
Don't worry,don't worry!
ma yo wa zu Go go!!   不要迷網 前進吧!!
(わず Go go!!)

    讓你看看何為冷酷的熾熱
たいヤケドをえてあげる
    別擔心 別擔心! 瞬間燃起你的熱情
Don't worry,don't worry! ぐっと
    如此焦急地想知道你真正的答案
がれてホンキのえがりたい
    別擔心 別擔心!(不要迷網 前進吧!!)
Don't worry,don't worry! (わず Go go!!)

歌詞參考:

如有錯誤或其他指教請留言指教,謝謝!

這首其實本來不在我要練的名單中,因為他唱的速度不算太慢,但英文的部份對我來說反而容易XD

所以還是先把相關的資源準備一下,就算不是近期能練到,希望之後略有所成時可以練得到!

另外其實我是音癡,雖然唱歌學日文真的讓我記了不少東西,但要我把他完整的唱出來真的有難度(躺~

下個應該會打 だんご大家族 上來吧,我最近其實主要是練這首,茶太太太好漂亮呀www

因為だんご大家族曲調不快,使用的濁音不多,印象幾乎沒拗音,算是較簡單的歌了!

創作者介紹
創作者 MyWCT 的頭像
MyWCT

天翼翔幻

MyWCT 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()